El director del live-action de Haganai nunca vio el anime.

haganaiTakuro Oikawa director de la adaptación al live-action de Boku wa tomodachi ga Sukunai, ha dicho que jamás ha visto la adaptación al anime de la película que se encuentra dirigiendo y que les ha dicho a los actores que aparecen en su filme, que tampoco vean el anime. Esto lo reveló en una entrevista para el sitio web Akiba Souken. Esta es la conversación:

Akiba Souten: Pareciera como si los personajes en el film hablaran de manera similar a sus contrapartes del anime ¿Les diste direcciones específicas de actuación?

Oiikawa: Me dijo Yomi Hirasaka desde el principio: “El anime es la interpretación del trabajo original, así que no sigas el anime exactamente y haz una interpretación hecha para película”. De esa forma, las personas que no conocen el anime o las novelas pueden disfrutar la película. Por lo tanto, decidí no ver el anime y asegurarme de no mostrárselo a los actores. Sin embargo, las novelas ligeras son exhaustivas, así que algunas veces, la forma en que los personajes hablan es inevitablemente similar a la del anime. Creo que eso es lo hermoso de los personajes originales.

La historia de Haganai nos cuenta sobre un chico llamado Kodaka, quien por su pelo y su mirada, lo confunden siempre con un delincuente juvenil. El conocerá a Yozora, una chica con ciertos problemas para hacer amistades; entre los dos formarán un club para enseñar a como tener amigos. Eventualmente, más personajes se unirán a la historia, incluyendo a Sena, quien por su belleza hace que los hombres la admiren, pero jamás ha tenido una chica como amiga.

Takuro Oikawa escribió el guion y dirigió la película, que está programada para estrenarse el 1 de febrero de 2014. Hirasaka declaró anteriormente que la historia presentada en la película será una historia original, de manera que no recrea la comedia romántica escolar de las novelas ligeras.

Si aún no han visto el tráiler de este filme lo pueden hacer aquí. ¿Y ustedes que piensan de las declaraciones del director? Si esto será para bien o para mal solo podremos saberlo una vez que salga la película.

Fuente: ANN

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s